Farinet ou la fausse monnaie

Farinet ou la fausse monnaie é um romano de Paulsen.

Farinet foi um célebre falsário, rei das fugas e Robin dos Bosques que viveu entre o Vale de Aoste, a Saboia e o Valais no século XIX. Preso por fabricar moedas falsas, que distribuía generosamente nas aldeias de montanha, fugiu várias vezes. Este herói popular, cuja vida foi cheia de romance e aventura, morreu aos 35 anos, em 1880. Cinquenta anos mais tarde, Ramuz apodera-se da personagem e faz dela o herói de um conto clássico, sem fôlego como um romance de aventuras, mas levado pelo seu estilo único: a irrupção do tempo presente no meio de uma frase, uma mistura de tempos que torna o presente denso e incandescente, uma língua valdense com sotaque camponês transfigurada por um estilo de escrita singular e modernista, na encruzilhada das revoluções artísticas do século XX (era fascinado por Cézanne e Stravinsky). Diz-se que Farinet se escondeu durante algum tempo no fundo do vale de Chamonix, numa gruta acima de Vallorcine. Foi aí erguido um pequeno memorial.